چنگیز جلیلوند (زاده ۶ آبان ۱۳۱۹ در شیراز – درگذشته ۲ آذر ۱۳۹۹ در تهران) از برجستهترین دوبلورها، مدیران دوبلاژ و بازیگران ایرانی بود که به «آقای دوبله ایران» و «مرد حنجره طلایی» شهرت داشت. صدای گرم، نافذ و چندلایهاش به او توانایی بینظیری در تیپسازی و گویندگی بهجای شخصیتهای اول سینمای ایران و جهان داده بود. او فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۳۶ آغاز کرد و پس از انقلاب، دو دهه در آمریکا زندگی کرد و در سال ۱۳۷۷ با قدرت به دنیای دوبله بازگشت. جلیلوند صداپیشه نقشهایی چون مارلون براندو، رابرت دنیرو، پل نیومن، کلینت ایستوود، محمدعلی فردین، بهروز وثوقی و ناصر ملکمطیعی بود. او همچنین در دوبله آثار شاخصی همچون زندهباد زاپاتا!، گنج قارون، مردگان متحرک، دیو و دلبر، جانگوی رهاشده و انتقامجویان نقشآفرینی کرده است. وی در اثر ابتلا به کرونا در سن ۸۰ سالگی درگذشت و در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.
